Benjamin Graindal se traslada desde Ver- salles a Montreal para escapar de un cri- men, la muerte de un noble durante un due- lo. Allí, acompañado del cazador de pieles Billy el Nantés, descubrirá el mundo de las colonias francesas, conocerá a la hermosa Louise y forjará una nueva vida en el Nue- vo Mundo… hasta que el terror de la guerra entre franceses e ingleses venga a destruir todo lo que ha construido.
El matrimonio formado por Marysse y Jean- François Charles crearon con Pioneros del Nuevo Mundo su obra maestra, en la que aunan romance y aventura, historia y ficción, melodrama y acción.